A. Acta de nacimiento auténtica

Esta declaración sólo puede ser efectuada en el transcurso de 30 días, posteriores al nacimiento del menor. La presencia del (de los) padres (franceses) es obligatoria.

Documentos a presentar :

Comprobante de parto (Certificado médico emitido por la maternidad) : 1 fotocopia

Certificado de nacimiento (Partida chilena de nacimiento) no legalizada a solicitar ante el Servicio chileno de Registro Civil

Libreta francesa de familia
(o) si fuese el caso, la libreta chilena acompañada de la copia íntegra del Acta de nacimiento:

- del progenitor francés : copia íntegra de la partida de nacimiento
- del progenitor chileno : copia del Registro de nacimiento (NO del Certificado de nacimiento) otorgado por el Registro Civil, a apostillar ¿Dónde apostillar las actas?
- del progenitor de otra nacionalidad : copia íntegra del Acta de nacimiento extranjera, legalizada por la Embajada/Consulado de su país de origen y luego por el Ministerio de Relaciones Exteriores (Agustinas N°1320- 1er piso - Servicio de legalizaciones)

Para el progenitor francés en la fecha de nacimiento:
- 1 fotocopia por ambas caras de la Cédula Nacional de Identidad/pasaporte biométrico vigente,

Para el progenitor chileno o de otra nacionalidad :
- 1 fotocopia del documento de identidad vigente

Eventualmente, declaración conjunta de elección de apellido (para el 1er hijo(a) común nacido(a) después del 01/01/2005) : debidamente completada, con la fecha y firma de ambos padres ¿Cómo hacer una declaración de elección de apellido?

- Lista de documentos– Declaración NA 30 días - de vínculo matrimonial

PDF - 303.2 KB
(PDF - 303.2 KB)

- Declaración conjunta elección de apellido

PDF - 23.1 KB
(PDF - 23.1 KB)

Antes de concertar una cita, le agradeceremos verificar si dispone de todos los documentos solicitados : NO SE DARA CURSO A NINGUN EXPEDIENTE INCOMPLETO

Para mayores informaciones, le agradeceremos escribir a la siguiente dirección :
etat-civil.santiago-amba@diplomatie.gouv.fr

NO se responderá ninguna consulta relativa a informaciones disponibles en el sitio internet

publie le 05/09/2016

Subir