Liste de traducteurs [es]
|Avertissement : Cette liste est constituée de professionnels connus de l’Ambassade. Il ne s’agit en aucun cas de personnes employées par celle-ci. Elle est communiquée à titre d’information et n’engage pas l’Administration tant sur la qualité des prestations fournies que le montant des honoraires réclamés.
Si vous avez besoin de procéder à la légalisation/certification matérielle de la signature d’un traducteur par le consulat : le consulat ne peut pas légaliser/certifier la signature des traducteurs du Ministère chilien des Relations extérieures. En revanche, la signature des autres traducteurs dont les noms apparaissent sur cette page, pourra être légalisée/certifiée par le consulat (pour plus d’informations, cliquez ici).
Officiel : Ministère chilien des Relations Extérieures, Agustinas 1320, piso 1, Santiago.
- Tél : 2 28 27 45 46
- Heure d’ouverture : De 09H00 à 14H00
Seulement traduction
Mme Evelyne BRIFFAULT
- Tél : +56 9 68261379 / +33 788911742
- Email : evatrad@gmail.com
Mme Claudia IGLESIAS
- Membre du Collège de traducteurs et interprètes du Chili (COTICH) - Spécialiste tout type de certificats et démarches administratives.
- Mobile : 992 775 443
- Email : claudia@betranslated.cl
Mme Françoise MOREL
- Mobile : 993 858 630
- Tél : 2 22 47 83 74
- Email : ffmorel2003@yahoo.com
Mme Sylvie R. MOULIN
- Français, Espagnol, Anglais
- Mobile : 968 463 964
- Email : sylvie.r.moulin@gmail.com
Seulement interprétariat
Mme Catherine L’HOMME
- Spécialiste des traductions simultanées et consécutives
- Mobile : 993 313 375
- Email : lhomme.ana@gmail.com
Traduction et interprétariat
Mme Marie JANKOVIC
- Spécialiste des traductions simultanées et consécutives Français-Espagnol-Anglais
- Mobile : 9 53928292
- Email : mariejtraducciones@gmail.com
Mme Michelle MENARD POUPIN
- Français, Espagnol, Anglais
- Domaines de spécialisation : Médecine - Économie et Finances - Mines - Droit
- Mobile : 969 097 628
- Email : michellemenard@gmail.com
-
M Nicolas PADILLA SCHEBEN - Français, espagnol, anglais, allemand
- Domaines d’expertise : droit – ingénierie – audiovisuel
- Mobile : 953 928 292 / 940 024 250
- Email : traduccionespadilla@gmail.com
- Site internet : www.traduccionespadilla.com
Mme Virginia PARADA LILLO
- Tél : 2 24 53 57 02
- Mobile : 988 091 600
- Email : virginiaparadalillo@gmail.com ou isf@isfinterpretes.cl
- Site internet : www.isfinterpretes.cl
Mme Bénédicte Isabel PILORGET SANTANDER
- Tél. : 2 27 58 93 30
- Mobile : +56 9 61 57 39 97
- Email : benedictepilorget@gmail.com