Permis de conduire

Pour tout connaître sur le permis de conduire à l’étranger : cliquez-ici

1. Conduire au Chili

L’Ambassade ou le Consulat ne pourront ni attester de la validité du permis de conduire français devant les autorités locales, ni en effectuer la traduction.
Les français ayant la qualité de résidents au Chili devront obtenir un permis de conduire chilien.

Ils devront éventuellement se soumettre au passage d´une épreuve théorique et/ou pratique, la procédure variant suivant les municipalités (qui donnera également la liste des documents à présenter et les conditions d´inscription).

Le permis de conduire internationale n´est valable que pour des séjours temporaires.
Le permis international est une traduction du permis national et il ne se substitue pas au permis Chilien. Il est destiné aux personnes effectuant des séjours touristiques à l´étranger. Il doit être accompagné du permis de conduire original sur la base duquel il a été délivré.

2. Que faire en cas de perte ou de vol du permis de conduire français ?

Avant tout, vous devez faire une déclaration auprès des autorités locales.
Vous viendrez au consulat qui vous établira une déclaration de perte ou de vol sur la base de la déclaration faire auprès des autorités locales. Le récépissé de déclaration délivré par le consulat est valable 2 mois pour les autorités françaises.

La délivrance d’un nouveau permis de conduire dépendra de votre résidence normale. Selon la règlementation en vigueur, la résidence normale se définit comme « le pays où une personne demeure au moins 185 jours par année civile, du fait d’attaches personnelles ou professionnelles » et ne s’aligne pas nécessairement sur la domiciliation en France.

Situations particulières

Si vous êtes établi au Chili :
- depuis moins de 18 mois,
- ou pour des études, un stage, une formation, une mission à durée déterminée,
- ou avec un titre de séjour spécial,

vous pouvez prétendre au remplacement de votre permis de conduire français, ou à l’établissement d’un permis de conduire international depuis l’étranger.

Le remplacement du permis de conduire français depuis l’étranger : en pratique

Si vous faites partie de l’une des catégories décrites ci-dessus, vous pouvez demander le remplacement de votre permis de conduire français en cas de perte, vol ou de détérioration.

Vous devez constituer un dossier
Dossier à fournir en cas de perte
Dossier à fournir en cas de vol
Dossier à fournir en cas de détérioration

et l’envoyer exclusivement par courrier au Centre de ressources des échanges de permis de conduire étrangers et des permis internationaux (CREPIC) :

Préfecture de Police de Paris
DPG/SDCLP
CREPIC
1 bis rue de Lutèce
75195 Paris Cedex 04

Pour les ressortissants français, le justificatif de la résidence normale consiste en une attestation de résidence consulaire. Si vous êtes inscrit au Registre des Français établis hors de France, vous pouvez obtenir cette attestation en ligne depuis votre compte sur le site de service-public.fr. Si vous n’êtes pas inscrit, le consulat vous en délivrera une, payante, sur présentation de justificatifs (dans ce cas, envoyez un message à consulat.santiago@gmail.com).

Pour les ressortissants étrangers, les pièces constitutives du dossier comportent :
- La justification de leur droit au séjour au Chili
- La justification du maintien de leur résidence normale en France ou installation récente au Chili
- La justification de leur résidence antérieure en France

Dès leur réception, le consulat remettra en mains propres les permis de conduire français aux usagers établis dans sa circonscription.

L’établissement d’un permis de conduire international depuis l’étranger : en pratique

Si vous faites partie de l’une des catégories décrites ci-dessus, vous pouvez demander un permis de conduire international.

Vous devez constituer un dossier puis l’envoyer par courrier au service instructeur :

Pour les permis de conduire délivrés par la préfecture de police de Paris, les demandes sont à adresser au CREPIC :

Préfecture de Police de Paris
DPG/SDCLP
CREPIC
1 bis rue de Lutèce
75195 Paris Cedex 04

Pour les permis de conduire délivrés par une autre préfecture, les demandes sont à envoyer au Centre d’Expertise et de Ressources des Titres (CERT) à Cherbourg :

CERT PCI
CS 20001
50653 Cherbourg en Cotentin Cedex

Dès leur réception, le consulat remettra en mains propres les permis de conduire internationaux aux usagers établis dans sa circonscription.

3. Documents utiles

Word - 56 ko
Formulaire de demande permis de conduire depuis l’étranger pour les ressortissants français (attestation sur l’honneur)
(Word - 56 ko)
Word - 35.6 ko
Formulaire demande de permis de conduire ressortissants étrangers
(Word - 35.6 ko)
Word - 30.6 ko
Formulaire demande de permis de conduire international
(Word - 30.6 ko)

publie le 13/06/2019

haut de la page