Transcripción del acta de nacimiento de una persona menor de edad, nacida dentro del matrimonio [fr]
Inscripción en el Registro Civil consular francés de un nacimiento ocurrido en Chile.
Usted puede presentar su solicitud :
Por correo a la siguiente dirección:
Embajada de Francia en Chile
Condell 65 - Providencia
Región Metropolitana de Santiago
Chile
Personalmente, solicitando una entrevista.
Presentando el expediente de transcripción en la recepción del Consulado.
DOCUMENTACION REQUERIDA:
El formulario de solicitud para la transcripción del acta de nacimiento, completado por el progenitor de nacionalidad francesa, con fecha y firma.
La copia del Registro de Nacimiento (NO el certificado de nacimiento) emitido por el Registro Civil chileno del lugar de nacimiento, apostillado (Dónde apostillar las actas).
La libreta de familia francesa ó, en caso contrario, la libreta chilena, adjuntando la copia íntegra del acta de nacimiento :
• progenitor de nacionalidad francesa : copia íntegra del acta de nacimiento válida sólo los últimos tres meses (se debe solicitar en Francia, a la Municipalidad del lugar de nacimiento ó al Servicio Central de Registro Civil, si el nacimiento ocurrió en el extranjero.
NOTA: Si su acta de nacimiento francesa se emitió en Santiago, el Consulado puede proporcionarla).
• progenitor de nacionalidad chilena : copia del Registro de Nacimiento (NO el certificado de nacimiento) emitido por el Registro Civil, apostillado (Dónde apostillar las actas ?).
• progenitor de otra nacionalidad: copia íntegra del acta extranjera legalizada o apostillada (según la nacionalidad) por su país de origen. Si se encuentra en el caso de la legalización, gracias por contactarnos por correo electrónico.
progenitor de nacionalidad francesa, a la fecha del nacimiento: 1 fotocopia por ambas caras (anverso-reverso) de la Cédula Nacional de Identidad o del Pasaporte Biométrico válido.
progenitor de nacionalidad chilena u otra nacionalidad : 1 fotocopia del documento de identidad válido.
Informaciones sobre los apellidos ACÁ.
Contacto: etat-civil.santiago-amba@diplomatie.gouv.fr
IMPORTANTE : NO SE EXAMINARÁ NINGÚN EXPEDIENTE INCOMPLETO.